Skip to main content

Harpsichord News

Larry Palmer

Larry Palmer is harpsichord editor of THE DIAPASON.

Default

With some help from our readers

A harpsichord piece by
Henri Mulet?

In response to my article on Castelnuovo-Tedesco and his 1909 English Suite for Harpsichord (December 2009), Thomas Annand (Ottawa) wrote to ask if I was aware of a harpsichord piece by Henri Mulet? I was not, and asked Mr. Annand for further information. He referred me to Grove’s Online (now Oxford Music Online), where the catalog of Mulet’s works included a “Petit lied très facile, hpd/pf, 1910” among instrumental and chamber music listings.
Hoping to locate a score, I checked print sources, but was unable to find anything from the cited major publishers. So I turned to the leading authority on 19th- and 20th-century French organ music, Rollin Smith, who responded immediately that he knew of the piece, but did not have a copy of it. But only a few days later, he provided an Internet address (http://www.evensongmusic.net/muletfree.html) featuring a free PDF file of Mulet’s short piece in an organ adaptation by Stephen H. Best, made “from the harpsichord version.” Although this score is presented on three staves, the piece is indeed “simple” enough to play on the harpsichord manuals without any need for pedal. Beginning and ending in B minor, the “Little Song” comprises 17 measures in a gently asymmetric 5/4.
In notes to the piece, Mr. Best writes that “the Petit Lied was composed by Henri Mulet ca. 1909 and dedicated to Albert Périlhou, organist at Saint Séverin in Paris from 1889 to 1914.” He further points out that Mulet and Périlhou were colleagues at Saint Eustache during 1905.
While not an earth-shaking musical discovery, Mulet’s piece adds another charming item to the gradually increasing number of harpsichord compositions from the earliest years of the 20th-century revival.
I am grateful to Mr. Annand for directing attention to this overlooked item, and to Mr. Best for his online generosity. While visiting the website, note Best’s edition of several additional Mulet pieces for the harmonium.

More on Chopin’s Fugue in A Minor
Several readers responded to our February article, The Chopin Bicentennial: Celebrating at the Harpsichord?
Paul Cienniwa (Boston) sent word of the availability of a pristine score for Chopin’s 1841 work found at <http://www.imslp.org&gt;.
Church musician and clavichordist Judith Conrad (Fall River, MA) wrote to confirm the availability of a harpsichord for Chopin’s use at Nohant, George Sand’s country estate.
And ever-vigilant Dallas researcher John Carroll Collins continued his mining of Chopin source materials, with results shared in two extensive letters. In his letter of 28 February 2010, Mr. Collins cited page 227 of Tad Szulc’s Chopin in Paris [New York, 1998], where the author states (without documentation) that in addition to Chopin’s Pleyel, there was also “another piano and a harpsichord in the sitting room.” (This room, along with the guest rooms, dining room, and kitchen, was situated on the ground floor; the main bedrooms and library were on the second.)
In the same letter, Collins commented on my use of quotations from the authenticity-challenged correspondence between Chopin and Delfina Potocka:
The entire matter of the letters was discussed at length by Arthur Hedley in his essay “The Chopin-Potocka Letters,” which was published as an Appendix in Selected Correspondence of Fryderyk Chopin [London and New York, 1963]. In the seventh edition of Baker’s [Biographical Dictionary] it is stated on page 983 that “Hedley was instrumental in exposing the falsity of the notorious Potocka-Chopin correspondence produced by Mme. Czernicka (who killed herself in 1949 . . . after the fraudulence was irrefutably demonstrated by Hedley at the Chopin Institute in Warsaw)”.

In further correspondence (dated 14 March 2010), Collins provided information concerning a possible date of composition for Chopin’s fugue, as well as some documentation for the composer’s interest in counterpoint:

While reading an interesting little book by Gerald Abraham, Chopin’s Musical Style (London, 1939), I came across a clue that offers a [possible] solution [to the question of the date of composition]. In the Introduction (page xii), Abraham quotes from a letter Chopin sent to Julian Fontana, “undated but apparently written in July or August 1841,” in which Chopin requests that he “send without fail Cherubini’s traité; I think it’s du contrepoint (I don’t remember the title well.” This same letter is given in full on pages 195–6 of [the Hedley book cited earlier], where it is dated “Nohant, early June 1841.”
In Hedley’s translation, Chopin asks Fontana to send him a copy of Kastner’s Treatise on Counterpoint and requests him “to fit the things into a suitable box, have them well packed and dispatch them . . . to the same address as my letters. Do please be quick about it . . . don’t delay the dispatch if he [the bookseller] has not Kastner’s book in stock. Anyhow do send Cherubini’s Treatise—I think—on Counterpoint. I don’t know the exact title.” (This book would have been Cherubini’s Cours de contrepoint et de la fugue, published in 1835.)

Collins also sent several pages from The Journal of Eugene Delacroix (translated from the French by Walter Pach [New York: Grove Press]), in which the painter noted a relevant exchange with his friend, the composer, during the last year of his brief life:

Saturday, 7 April 1849: About half past three, accompanied Chopin on his
drive . . . During the day he talked music with me, and that gave him new animation. I asked him what establishes logic in music. He made me feel what counterpoint and harmony are; how the fugue is like pure logic in music, and that to know the fugue deeply is to be acquainted with the element of all reason and all consistency in music.

Comments and news items are always welcome. Address them to Dr. Larry Palmer, Division of Music, Southern Methodist University, Dallas, TX 75275. E-mails to <[email protected]>.

Related Content

Henri Mulet: French organist-composer

Donna M. Walters

Donna M. Walters is a graduate of Marywood University and holds a master’s degree in musicology and vocal performance. She is presently a music instructor at Hanover Area High School in Pennsylvania, and is the author of a book of children’s poetry entitled “Dreamland Memories.” Mrs. Walters has been in “Who’s Who in American Education,” “Who’s Who in American Teachers,” and “Who’s Who in American Women.” Currently the music director for St. Casimir’s Church in Hanover Township, she lives in Pennsylvania with her husband Joseph.

Files
Default

Henri Mulet was born in the Eighteenth District of Paris, France, on October 17, 1878 at eight o’ clock in the evening. He was right-handed and grew to a height of five feet, six and one-half inches. Because of his birth date, he is considered a Middle-Impressionist composer. His parents, Gabriel Leon Mulet and Blanche Victoire Patie Mulet, were Catholic. They were considered first-rate performers, but neither of them composed. Gabriel was a pianist, a singer, and director of the choir at the Basilique du Sacré-Coeur. Blanche was a professor of piano, a singer and an organist at the harmonium of the Basilique. Henri had a brother named Gabriel who died in Paris at the age of sixteen. The brother was quite intelligent and had received a bachelor’s degree by the time of his death. Henri received his early musical training from both his parents, including harmonium and piano lessons from his mother. He began to study the violoncello shortly after he began piano lessons. Other than the piano lessons he received from his mother, he did not continue his study of the piano and remained an average player throughout his life.1

Early life
Around 1888, Mulet began to substitute for his mother, playing the Benediction at the Basilique. He eventually succeeded his mother at the harmonium, but the position had a major drawback: the Basilique was still under construction and every time that rain fell, Mulet had to play beneath an umbrella. He hated the experience so much that later in life, whenever he heard the harmonium he would flee. Because of the great musical ability he displayed as a child, Mulet was enrolled at the Paris Conservatory around 1889. At this time, he was in the solfège class of Paul Rougnon. Rougnon found Mulet to have exceptional talent and enrolled him in the violoncello class of Jules Delsart, one of the most famous cellists of the time. Mulet was also a classmate of the virtuoso cellist Paul Bazilaire. The jury members were Salome, the organ composer, and the arranger
J. B. Weckerlin, whose Bergerette album for voice is still in print.2
In 1891, Mulet won the second prize for solfège. In 1892, he won the first accompaniment prize for violoncello. In 1893, the first three prizes for violoncello were awarded to Mulet (first), Herouard, and Hasselmann. Mulet was not happy with the prize because he felt that all he had to do to win was imitate his teacher. He no longer had an interest in the violoncello, because he felt that one had to be a “showoff” to be a great cellist and he flatly refused to go along with this idea. Even though he stopped taking lessons, he continued to play the cello until he was eighteen. At that time, he became interested in composition.
While at the Paris Conservatory, Mulet played the cello at concerts in the Theatre du Chatelet. Jules Delsart had formed a student trio consisting of a violinist (unknown), a cellist (Mulet), and a pianist (Alfred Cortot). They performed in prestigious homes in Paris, Rouen, and Versailles. Mulet also accompanied his parents when they sang at boarding houses to entertain the other guests who were on holiday at the seashore.

First compositional period
In autumn 1893, Mulet enrolled in the organ class of Widor (for which Vierne was a substitute) and the improvisation class of Guilmant. Widor was considered to be the best organist of the time and was thus nicknamed “The Emperor.” Between 1893 and 1896, Mulet studied composition and orchestration with Widor and harmony with composers Pugno and Leroux. In 1896, Mulet won the first prize in harmony. In 1897, he won the second prize for organ and improvisation. Vierne, in his memoirs, said that Mulet was “rattled by nerves” and that he could have won first prize had he not been. The jury members for this contest were Cesar Franck’s students Dallier and Pierné and the composers Samuel Rousseau, Pugno, and Gabriel Fauré. Although Mulet never knew Fauré personally, he greatly admired him. Also in 1897, Henri was employed by the Church of St. Pierre-du-Petit-Montrouge.3
In 1901 and 1902, Mulet played many recitals and organ dedications in Paris, the French countryside, and in Belgium. Mulet’s favorite composer was César Franck, and he played Franck’s works as often as he could. He also admired the Widor symphonies and played them often. (The Widor symphonies that are played today are the 1914 to 1918 revisions, which were published in 1920. Mulet played only the original versions).

Second compositional period
In 1902, Mulet ceased most of his activity with the outside world. A trip to Lombardy, Italy, during an August holiday may have had some bearing on this decision. His compositions also changed quite drastically. He was hostile to the changes and innovations of the twentieth century, and his style remained strongly rooted in the symphonic organ of Cavaillé-Coll of the nineteenth century. It was during this period that Mulet composed his Esquisses Byzantines (Byzantine Sketches), one of his most famous works. He spent the majority of his time in church meditating and playing the organ. He spoke little with his friends, who referred to him from this point as being secretive and mystical.
Mulet left his position at St. Pierre-du-Petit-Montrouge sometime in 1901, but because of the periodic destruction of church records, the exact dates of Mulet’s church positions are difficult to determine. After his position at St. Pierre-du-Petit-Montrouge, he held the position of organist at St. Marie-des-Batignolles, apparently until sometime in 1904. At some point in 1905, Mulet became the choir organist at St. Eustache, a post he held until 1907. He was joined at this time by Joseph Bonnet, who was also employed as another organist by the church. In 1907, Mulet became the organist at St. Roch. The organ, a two-manual instrument, had a direct influence on Mulet’s compositions. His writing from this period shows less intensity, but greater artistry. Up to this point, Mulet’s scores displayed an interest in calligraphy. Many of his titles were done in ornate script. After this time, it appears that he had lost interest in the subject.

Third compositional period
Around 1909, Mulet was associating with another composer, Albert Perilhou, who was a student of and a companion to Saint-Saëns. He may have met Perilhou through his friend Libert. In this same year, Mulet tried his hand at conducting the St. Nationale Orchestra. At that time, anyone who had both a score and the parts was allowed to conduct. The orchestra consisted of some eighty performers from the Colonne, Lamoreaux and the Schola Cantorum orchestras. Felix Raugel, who played the violin, said that Mulet was an excellent conductor and that he never let his nerves show while conducting; however, his autograph scores have all of the tempi re-marked in gigantic letters written in crayon. Mulet conducted only the St. Nationale Orchestra and only the premieres of his own compositions. He conducted between 1909 and 1914, the greater portion of his premieres taking place between 1909 and 1911. After the St. Nationale concerts had run their course, Mulet’s works were heard at the Colonne, Lamoreaux, and Inghelbrecht concerts. Désiré-Émile Inghelbrecht (1880–1965) was the most important instrumental conductor of the time, and he promoted Mulet’s works more than any other conductor. On many occasions, he conducted Mulet’s works for radio concerts.
By 1909, Mulet’s social life consisted of attending intellectual gatherings comprising mostly teachers of English literature, religion, architecture, history, and music. The gatherings were held in private homes, and the guests were merely acquaintances and not close friends.
In 1910, Henri became a member of the Society des Auteurs, Compositeurs et Editeurs de Musique. He was admitted through Widor and Inghelbrecht. After July 1, 1910, Henri met the famous choral conductor Felix Raugel at the home of Libert. Raugel, a former student of Libert, became Henri’s second closest friend. Raugel said of Henri: “ . . . he hardly ever spoke, and he was very reserved and mystical.” He never knew Henri’s entire compositional output because Henri never spoke of his music. Raugel greatly appreciated what little he understood of Henri and was eager to write several articles about him for various dictionaries. He also conducted Henri’s early choral work, Laudate Dominum, quite often at St. Eustache and St. Honoré d’Eylan. Raugel said that he had also heard Mulet improvise and that he was expert at it.

Married life
It was at one of these gatherings that Mulet met his future wife, Isabelle Marie Board Rochereau. She was born in Lougne in the département of Maine-et-Loire on August 7, 1878. After their initial meeting, Isabelle joined the choir of St. Roch so that she could see Henri quite often. She also saw Mulet conduct in 1909 and was very impressed. Henri courted Isabelle for about one year, and they were married at St. Elizabeth’s Church, Place de la Republique in the Eleventh District of Paris on July 12, 1910. The organist at the wedding ceremony was Joseph Boulnois, to whom Marcel Dupré dedicated the third Prelude and Fugue from his opus 7. The Mulets seemed to have chosen this church out of convenience, as their address after the marriage was 28 Place de la Republique. Prior to his marriage, Henri’s address was 26 rue du 4 Septembre, Paris 2.
Within a year of the marriage, Henri composed four orchestral sketches that he intended to orchestrate. When the sketches were finished, he went to see about conducting one of his works and was flatly refused. Raugel said, “ . . . after 1910, it became more difficult to conduct or to have one’s pieces performed by an orchestra.”4 Because of this, Mulet stopped composing in 1911. Raugel continues, “Prior to 1911, if one felt talented, he had only to climb to the podium.” This is how Berlioz, Busser, Messager, Pasdeloup, Colonne, Lamoreaux, Rheue-Baton, Inghelbrecht, Gaubert, and he (Raugel) started. During the time of Gaubert, conducting classes were introduced.
In 1911, Mulet transcribed the four sketches along with an earlier unperformed orchestral work for the harmonium in a desperate attempt to have his music performed. He submitted some of these pieces to a publisher of religious music, Abbot Delepine, who liked Mulet’s music, and the two became friends.Henri’s student, Henri Heurtel, stated that Isabelle could have pushed Henri to compose after 1911, but she saw no reason for doing so. Isabelle was not a musician, did not understand music, and had no interest in it. She did, however, have an interest in business and, at some time between 1911 and 1913, she convinced Henri to open a real estate office. Henri, however, had no talent for business, and it quickly failed.
Isabelle and her husband did not go out a great deal after they were married. Her explanation for this was that Henri had done many things before the marriage; he did, however, take her to see one opera (Felix Raugel said that Henri sometimes went to hear the performances by the Society of Concerts).5 Henri also forbade Isabelle to dance, which she never understood, but she respected his wishes. At some point, Henri acquired a practice pipe organ so that he no longer had to practice at the churches where he was employed. Because Henri did his practicing at home, Isabelle offered this as an explanation as to why Henri did not marry a musician. She said, “You must understand that a man like my husband who often had to stay home to work on the organ pieces that he played every Sunday at the eleven o’ clock mass could not marry a piano teacher or a singing teacher. He did not like to work on his organ studies while having, in the next room, the stumbling playing or singing of a pupil.”6 At the time of his marriage, Henri still had his cello, although he had not played it for some years. Sometime afterward, he apparently gave it to his former classmate, Hasselmann.

The mystic, Mulet
Mulet improvised in the manner of César Franck. The Mulets and the Raugels often had lunch at the Liberts’ home, and the Raugels also accompanied the Mulets on their month-long holidays in August. Henri owned a small Renault, and he always did the driving. Raugel said that they always visited the scenic rural areas. The countryside had a profound affect upon Henri’s composing.7
When Henri premiered his Fantasie Pastorale, a symphonic poem for orchestra, on May 20, 1911, a review in the Comœdia Illustré stated that it was “the most interesting of the new works, containing spontaneity, drive, vigor, and pace. The work was quite dramatic, developed, and descriptive; moreover, it was well-orchestrated, calling up impressions Mulet felt upon looking at the countryside of the Haute Durance.” The motto of the work is also quoted, “Smiling in the sun or tragic under the storm.” This composition is the best remembered of the missing works. Raugel stated that after Mulet ceased to compose in 1911, he amused himself with his thought and would sit, meditating, without saying anything. He was very reticent and months and years went by in silence.

The Niedermeyer School
From 1911–1922 and from 1922–1936, Henri was employed at St. Phillipe-du-Roule, apparently in two different positions. In 1913, Henri became a professor at the Niedermeyer School in Paris. He acquired the position through Libert, who was teaching piano there. At the time that Henri joined the faculty, the school was being run by Niedermeyer’s granddaughter and her husband, Henry Heurtel, and by his grandson, Lefebvre. The Heurtels had eight children who assisted in administrative duties. At one time, Gabriel Fauré was connected to the school, and the Niedermeyers were very close to him. Fauré was godfather to one of the Heurtel daughters.
Two of the Heurtels’ eight children studied the organ with Mulet: Henri Heurtel and one of his sisters. Henri was the only student of Mulet’s that Isabelle ever knew. She knew the Heurtel family and was invited by Mrs. Heurtel to visit. Apart from the Raugels, the Liberts, and the Heurtels, Isabelle appears to have met very few of Mulet’s professional friends and acquaintances. She never met Joseph Bonnet, despite his and Mulet’s close friendship.
At the Niedermeyer School, Henri taught organ, cello, and solfège. He was noted for his ability to sing solfège, but he never sang anything else. He had even directed choirs without singing a note, a practice also carried out by Raugel. He gave only a few cello lessons at the school and never played at these lessons. This practice stemmed from his bitterness at having imitated Delsart’s playing. He never lost the fear that his students would imitate him and he always said, “You must not imitate anyone; you must be personal.”8
Even though the Niedermeyer School had a varied curriculum, it was considered primarily a school for serious organists. When Henri joined the faculty, its members did not speak with one another; however, Mulet’s earlier acquaintance, Bellenot, and a friend, Albert Perilhou, taught there as well. Henri Heurtel said that nothing was known of the teachers’ private lives because they never discussed their affairs with their students; however, Felix Raugel said that Perilhou was a former student of and companion to Saint-Saëns. He states that Saint-Saëns would visit Perilhou at the Church of St. Severin, where the latter was organist. Saint-Saëns would seat himself at the organ and, at seventy years of age, would improvise like a young man. Raugel also said that Saint-Saëns would improvise an entire fantasy. Additionally, Raugel stated that even though Saint-Saëns had a great talent for improvisation, he hated César Franck and remained envious of Franck until he died. Raugel said that Franck’s music did not become popular until 1900, and the more that Franck’s music was performed, the more bitter Saint-Saëns became.9
Another teacher at the Niedermeyer School was Henri Dallier, who had studied with Franck. It is surprising that Mulet and Dallier remained only acquaintances, because Dallier primarily played Franck’s music, which Henri greatly admired. Dallier’s students called him “The Terror of the Pedals.” Dallier had been a concert pianist and would tell his students that the fourth finger is the most important aspect of playing. Dallier eventually adopted the mystic style of Mulet; when this occurred, he was rejected by his composition students at the Paris Conservatory. They labeled him a bore.
Henri Heurtel, who appears to have been Mulet’s most successful student, said, “Mulet was always very reserved and quiet and never talked about himself or about other people. It was difficult to know what he was thinking about anyone. Mulet never boasted about the success of having his orchestral works performed at the great concerts, and he never talked outside of lessons. He was very witty and joked with a straight face.”10 According to Heurtel, Henri was an excellent organ professor. He never allowed a student to go on with a piece if there was one wrong note. As with cello lessons, he never played the organ for his students. Mulet said, “The secret to learning a piece (he used the Bach Fantasy and Fugue as an example) is to let it ripen,” meaning to work it out for a long time with great care. He also told his students that to play in church, a repertoire of at least fifty major compositions was necessary. Henri’s best-remembered quotation was “Time is precious, for tomorrow you will be seventy years old.”11

Final appearance as conductor
In 1937, Heurtel succeeded Libert as organist at the Basilica of St. Denis and held that position until 1977. Libert had held the post from 1896 to 1937. On May 17, 1914, Mulet made his final appearance as a conductor with the premiere of Le Talion, a song written in declamatory style. It was sung by Georges Mary, a baritone whom Mulet frequently employed for his oratorio concerts. As Mulet became older, he became more and more demanding of his students, to the point that they did not want to attend lessons. Henri Heurtel’s sister would beg her mother to “ . . . spare her this torture.” Her brother said that she cried at every lesson; but one day, she did exactly what Mulet wanted and they became good friends. He used to call her “The Princess.”

Mulet’s bitterness
Heurtel stated that Henri’s bitterness was a result of his observation that high art was on the decline, principally because the younger organists broke the tradition of playing legato at an allegro tempo. Mulet remained strongly enmeshed in the style of the symphonic Cavaillé-Coll organ of the nineteenth century. He detested the playing of Marcel Dupré and considered Joseph Bonnet to be one of the last performers to play the organ correctly with excellent technique. Heurtel himself stated that “ . . . modern performers get drunk on the speed they can attain by using the wrong approach.”12
Two additional things that affected Mulet are revealed in an incident that occurred when Henri Heurtel’s mother questioned Mulet as to why he gave up composing. Mulet was said to have lost his great reserve, showed great bitterness and replied, “ . . . cartloads of music in France are waiting to be played and published. It is not worth the trouble of writing if the music will not be played.”
After 1918, it was very difficult to have music published in France. Raugel said that all of the Parisian musicians ignored Mulet’s music, and he came to hate Paris. After 1911, Mulet displayed a rather overwhelming bitterness. Isabelle Mulet said that Henri never discussed any of these affairs with her. They had no children, and each had their own separate lifestyles. She said that her husband loved her very much, but she never completely understood him. She said of Henri, “ . . . he was like in a dream-world, and later, feeling that he had failed, Henri became even more withdrawn.” She added that he was never really content. The only time that he appeared to be happy was when he was driving somewhere or was on holiday. Isabelle said that driving gave him the greatest pleasure and only then did he become relaxed and sociable; otherwise, he remained very much to himself.13
Around 1914, the Mulets moved to the town of Triel-sur-Seine, which is about thirty-five kilometers from Paris. Between 1914 and 1924, Henri, who had no relatives outside of Paris, rarely returned to the city, except when he visited his paternal grandfather. These visits were infrequent. In 1914, Vierne dedicated his Canon (No. 6 from Twenty-four Pieces in Free Style for Harmonium and Organ) to Mulet. This appears to be the only published work ever dedicated to him.

Mulet’s lectures
Sometime between the 26th and the 31st of July in 1921, Henri gave two lectures to the General Congress of Sacred Music, which took place in Strasbourg, Germany. The members included many Parisian musicians including Raugel, Gabriel Pierné, Henri Rabauch, Samuel Rosseau, Eugène Gigout (who also taught at the Niedermeyer School), and Vincent D’Indy. One lecture dealt solely with the technical placement of pistons on organ consoles and the pitch arrangements for mixtures, the other was titled “The Harmful and Anti-religious Tendencies of the Organ.” This lecture dealt with the so-called “French Registration” and attacked some other items including the tremolo. Below is an excerpt of that lecture:

The Harmful and Anti-religious
Tendencies of the Organ
by Henri Mulet
It is very probable that the invention of the organ occurred from the need that one try to imitate the wind instruments by mechanical means, undoubtedly to save the human soul. The result was rather satisfactory, but it contained a surprise: an inert sound. The inertia of the sound of the organ is its fuel, it is accompanied by homogeneity of duration, of intense stability and creates a sound in the world a world apart. Those who like the Organ like its inertia. If the Organ were not inert any more, it would not be the Organ. The Organ recalls the timbre of certain instruments. It does not imitate them. This is not its role. It has better to do. It is self-sufficient because it is as rich as the richest orchestra. The orchestra is a painting; the organ is stained glass. Its sounds of calmness, imposing and seizing, bathe the atmosphere of our cathedrals; just as the lights of our stained glass, sharp as well as ever so soft, induce faithful meditation. Like stained glass, the organ has its colors. One can say, if one wanted, that the flutes are blue, the reeds red, the pleins jeux yellow, the cornets purple, and the gambas green. As in the stained glass, this inertia precisely constitutes the base of any beauty of the organ. If it did not exist, it would have to be invented. Also, it is necessary to deplore the fact that, from time immemorial, it was people who, not appreciative of this beautiful inertia of the sound, always worked to fight it.
The tremolo does not have any other origin than this, but its beats, being always equal to themselves, produce another kind of inertia which without the good qualities all claimed, has only the disadvantages of primitive inertia.
Fortunately, there are a few organists in France who love the organ in the old manner, who never play transcriptions (such as the overture to Tannhauser) and who will not allow our stained glass to be demolished in order to put in its place a sort of “cinema-organ-orchestra,” the organ of the Antichrist. These orchestral tendencies are, moreover, illogical and one is in vain pursuit of a phantom.
Imitating instruments, even perfectly, is not at all the same as imitating the orchestra. Even if, impossibly, the inertia of sound were completely overcome, you would still have to execute the notes. Those who are generous enough to believe that this has been accomplished make us think that they have never read an orchestra score.
In order to merely play the notes, we would have to have 20 hands and as many keyboards. To make the nuances, we would need at least 20 swell boxes. Even then, it would not be exact, because the instruments of the orchestra change timbre when they change intensity. You can close an organ trumpet in a box, but it will never be a true trumpet pianissimo.14

Mulet, the organist
In 1921, Mulet left his post at St. Roch and the following year became the titular organist at St. Phillipe-du-Roule. He played all of his organ works at this church on a Cavaillé-Coll-Mutin built in 1903. It was noted by the abbot of St. Philippe that Mulet’s playing was well-appreciated among the parishioners.
Shortly after Mulet accepted this position, his student, Henri Heurtel, became his assistant for one year, pulling stops for Mulet’s performances. This seems odd, since Mulet lectured against having an assistant while performing. Heurtel said that Mulet always practiced at home and no one but Isabelle knew how much time he spent at the organ. While at his post at St. Philippe, Mulet improvised to fill in the gaps at the services. Heurtel said that he never improvised a prelude or a postlude. Heurtel questioned Mulet as to how one learned to improvise. Henri answered that, “ . . . one has to be born with the gift of improvisation which cannot be learned under any circumstances.” Henri was in disagreement with what Dupré and others termed “improvising.” He felt that improvising was spontaneous, and that the performer developed ideas immediately, rarely remembering what he had played. Raugel said, “ . . . when Dupré was in his early twenties, he could improvise only short stanzas. He planned everything in advance and memorized it. On one of his early concert tours, he declined to improvise, something that one possessing the true gift would never do.”
The late composer, Georges Migot (1891–1976), who was a contemporary of the last of the French Impressionists, confirms this: “ . . . none of them (referring to Dupré and others) could improvise spontaneously; everything was planned in advance.” Vierne wrote of Mulet, “ . . . Mulet of St.-Phillipe-du-Roule, was a musical personality of the sharpest. He was a solid virtuoso and a beautiful improviser. . . . Mulet has written some very significant pieces which have justly become part of the repertoire for very serious organists.” Isabelle Mulet said of her husband, “ . . . if he had written down all of the improvisations that he played on different occasions, he would have been renowned.”
In 1922, Paul Bedouin became the choir organist at St. Phillipe-du-Roule. Bedouin, who was also a pianist, was a student of Vierne and Gigout and knew Felix Raugel. Despite Bedouin’s association with Mulet’s colleagues, he said that he did not see Mulet often at that time.During the summer of 1923, Mulet met the Canadian-born organist Lynnwood Farnam (1885–1930) through his friend, Libert. Farnam was to achieve considerable success in the United States, especially in New York City. Farnam was studying with Libert while the latter was assisting Widor at the Conservatory of Fontainebleau. Also, at this time, Mulet had his photograph taken with American organist and conductor, Albert Riemenschneider (1878–1950), who often vacationed in France. It seems likely that Mulet knew Riemenschneider from the time that Albert studied with Widor and Guilmant.
From 1924 to 1931, Mulet taught at the Schola Cantorum in Paris as well as at the Niedermeyer School. He may also have done some substitute teaching at the Conservatory of Fontainebleau, but this has not been substantiated. During this time, Mulet received correspondence from two parishioners of St. Phillipe-du-Roule. One, dated January 26, 1926 reads:

Sir:
I should like to ask you for some information. I should be very grateful if you could give it to me. Though I have not had the honor of meeting you, I have often had the pleasure of hearing you play on Sundays at St. Phillipe’s. Last Sunday, January 24th, you played a piece which I would like to know the name of. It must be by Franck, probably.
Thanking you in advance,
I remain very truly yours,
Y. Reul
RSVP
PS. You played the piece in question at the end of the 10:30 mass.

The other letter, which is not dated, reads:

Mr. Georges Thomas would be very grateful to the organist of St. Phillipe-du-Roule for the title of the piece which he played in a most charming manner, on Sunday, January 8th at the 11:30 mass right after the sermon; and requests, if this is not too much trouble, to ask that he leave the title for him at No. 1 Courcelles Street, just a step or two from St. Philippe’s.

(This card was probably written in 1928, as January 8th fell on a Sunday in that year).
In June of 1927, Mulet donated his practice organ to the Gothic church of St. Martin in Triel-sur-Seine. Both Raugel and he gave a dedicatory concert on Sunday, June 26, 1927. Mulet played César Franck’s Choral No. 3, J. S. Bach’s Prelude in E Minor, an excerpt from Widor’s Seventh Symphony, and the Buxtehude Fugue in C Major. Raugel then directed the choir from St. Eustache in works by Pitoni, Marcello, Copulet, Fauré, and Psalm Fifteen by Franck.
Around 1928, the publisher Emile Leduc went with his son, Gilbert, to Triel-sur-Seine to meet with Mulet. (The Leduc Publishing House was founded by Alphonse Leduc in 1848 and was taken over by Emile in 1904 after Alphonse’s death.) Raugel said that Mulet had been at odds with the publishing company for years. When the Esquisses Byzantines was published in 1920, Mulet was given a seventy-dollar advance payment for royalties, but he was never paid another penny, despite the fact that thousands of copies of the collection had been sold. Mulet was well aware of the sales, because Leduc had to file them with the French Composer’s Society. Raugel said that Mulet was like a “shorn lamb” and that composers who dealt with Leduc had to “know how to defend themselves.”15
The April 30, 1930 issue of Le Monde Musicale contained an article about Mulet written by Charles Tournemire: “Henri Mulet, strange and great artist, caught up by a mystical ideal. Calm improviser, sometimes lively, religious. Artist worthy of the Middle Ages, which, in his case, does not exclude the feeling of understanding modern art. Mysterious thinker.”
In 1932, a student of César Franck’s, Louis de Serres, founded the Ecole César Franck. Mulet taught there sometime between 1932 and 1937, along with his friends Vierne, Bonnet, and Bedouin. Felix Raugel said that Mulet made use of Marcel Dupré’s compositions for teaching purposes and that he appreciated their technical properties, especially the ostinati; however, Raugel further states that Mulet found little aesthetic worth in these pieces and refused to play them.16 In 1934, Mulet left the Niedermeyer School because it was too difficult for him to climb the hill on which it stood. The school continued to operate until the end of World War II, when it ran out of funds.
During the 1930s, Bedouin frequently visited the Mulets at his home. Bedouin wrote, “He (Mulet) always greeted me in a very friendly manner when I used to go with my little family to visit him at Triel-sur-Seine where he lived.”17 At some point, Mulet met the famed teacher, Nadia Boulanger. She said of Mulet that she did not really know him, but when they were introduced, “He was that most cordial one.” She added that his talent was widely recognized.18
In 1936, Désiré Inghelbrecht directed Mulet’s Petit Suite sur des Airs Populaires Français, which was played by Inghelbrecht’s radio orchestra. A postcard sent to Mulet by the orchestra’s secretary reads:
15 July 1936
Dear Sir:
Your Petit Suite sur des Airs Populaires Français will conclude the program of the Federal Broadcast of Tuesday, July 21st. Mr. Inghelbrecht has set the rehearsals of your work as follows: Saturday, July 18th at 9:00 AM Salle Gareau and the following Tuesday, the 21st after the intermission, Salle Gareau, also, that is to say at 10:45 AM. At the dress rehearsal in the afternoon, he will see the whole program in order, that is to say that you will be on supposedly toward 4:30 PM. Since the concert is public, I will have at your disposal the number of tickets that you might desire.19

After the performance, Inghelbrecht returned this score to Mulet along with two other orchestral works entitled Souvenirs de Lorin Bardie. Inghelbrecht appears to have had possession of these scores from 1911 until 1936. Also in 1936, Mulet had a small article written about him in an unidentified American music magazine. Mulet kept a copy of the article, which was written by a Dr. G. Bedart. It proved to be quite inaccurate except for his having quoted Mulet as hating “Vainglory.” (In 1921, Mulet had lectured against an article that Bedart had written, labeling Bedart as a “careless thinker.”)

Retirement
In 1937, Mulet felt forced to retire from his musical life in Paris. His feelings of failure coupled with his notion that the “moderns” did not question the validity of ideas were both prevailing influences in his decision; but the final blow came from the church authorities of St. Phillipe-du-Roule. Mulet was informed that “modern” music was favored in place of Franck, Widor, Bach, Buxtehude, or any other master composer whose works were in the standard organ repertoire. By coincidence, Mulet received an inheritance at this time, and he officially retired from St. Philippe on Easter Sunday, March 28, 1937. The postlude was Widor’s Toccata from the Fifth Symphony. Michael Boulnois, the son of organist Joseph Boulnois, was hired to succeed Mulet. He was present at the Easter service and said that Mulet played the Toccata brilliantly.
Before leaving Paris, Mulet gave all of his keyboard music to Paul Bedouin. Bedouin said the music was more or less ruined from having been used so frequently. Mulet gave the three orchestral scores returned by Inghelbrecht in 1936 to Raugel in the hope that he (Raugel) could get them performed.
After his retirement, Henri moved with his wife, her sister, and her mother to a small home in Draguignan, which is in Provence. Their home overlooked the beach at Frejus on the Mediterranean Sea. Before moving, Mulet had added his new address to the title page of his orchestral work Dans le Vallée du Tombeau (In the Valley of the Tomb). “Dans” is an interesting piece to choose to list what was to be the last place where Mulet would live.

The final move
Henri then became the organist at the Cathedral of Draguignan—a position that, for Mulet, proved to be an ordeal, because the organ contained every one of the faults that he had argued against in his 1931 lecture. The instrument was a two-manual Merklin built in 1888. It was unified and did not have one mixture or one mutation rank and the pedalboard only went up to D2. Henri called this organ “The Bagpipes.” While at Draguignan, Henri wrote only to Raugel and Bedouin. Libert had died in 1937, and his position at St. Denis was given to Henri Heurtel, the student of both Libert and Mulet. Of Henri’s correspondence, only one letter has been preserved. It was sent to Felix Raugel, who said that this was the only letter in which Henri exposed his thoughts, although Raugel did not seem to understand it completely:
7 August 1946
My Very Dear Friend,
Three times you have written me and I have not answered! I am very ashamed and I ask your forgiveness. I am down in the dumps, a depression as big as an elephant, and this is what has kept me from writing because it stops up my brain.
You are singing the Lamentations. I don’t have the courage to sing the Ténèbre. Silence alone . . .
All that, after all, is of no importance and surely happens for our greater good. Is it to keep us from missing the life of this lower world? Perhaps, but in any case, this is the result.
We are going to die tomorrow, our agony is long and hard, but the important thing is to have our passport in order. All the rest is beneath our attention. Let us forget, then, the earth and especially its horrible inhabitants. And let us think of that “other world” where the sea is no longer. But I think that there will be beautiful lakes and beautiful mountains and no radio [referred to as T.S.F. . . . Mulet did not like the change to popular music on the radio!]. To reach it we travel in fourth class, at least! But we are being too difficult.
I’ve received nothing from Leduc. He said that he would send the E. B. [Esquisses Byzantines] but he has done nothing about it. He is worthy of being a Dracenois [interpreted by Raugel as being a resident of Draguignan] but it is of no great misfortune and if you meet him, you can tell him that I don’t give a damn . . . [written je m’en f . . . ] Doubtless I would not have done anything about it. Rework them, these pieces? I would not have had the courage because that would be so useless. [Mulet was asked to rewrite his E.B. so that Leduc could gain a new copyright on the collection.] The “Bagpipes” [the Merklin organ] here does not interest me at all and for me it is a punishment (or penance) to go to work there every Sunday. I do it only as penance, just as I do everything else.
Take courage, salvation is perhaps nearer than we think. My best wishes to both of you, Henri Mulet. [Oddly, in the letter, the body is very clear, yet the signature is nearly illegible.]

In 1955, Mulet found a summer home for Paul Bedouin in Draguignan, where Bedouin visited Mulet every summer. Because Bedouin visited every season, he and Mulet did not correspond. Despite their long friendship, Bedouin said that Mulet was a mystic and that he (Mulet) never confided in him. Bedouin summed up their relationship by saying that “Henri Mulet, in spite of his kindness, his willingness to please, never completely abandoned a certain reserve. He did not give himself willingly. He was an interior man.”20
In 1956, the Cathedral of Draguignan was closed for major renovation; consequently, Henri faced another retirement. Isabelle’s sister and mother appear to have died before 1959. In that year, Henri became quite ill and needed the assistance of a cane for mobility. He had dizzy spells and, at one time, he fell his entire length on the ground. Later, he had no memory of the dizzy spell or the fall. Because of this incident, the Mulets moved to the convent of the Little Sisters of the Poor in Draquine between late October and December of 1959. Henri had become so ill after his arrival that he was unable to play. It was discovered that Henri was also afflicted with otosclerosis, a genetic illness which causes the bone in the inner ear to grow. This disease will eventually cause deafness, a ringing in the ears and a softening of the voice. At that time, there was no cure.
Henri remained ill for seven years. The Little Sisters said that during this time he cared only about his wife whom he loved very much. On the morning of September 20, 1967, Henri complained of back pain and his doctor was unable to offer him any relief. At nine o’clock AM, he muttered “I am dying,” and he had a dizzy spell during which he lost consciousness. The doctors were unable to revive him and he died at 10:45 AM. Isabelle said that she believed that he died of an internal hemorrhage. He was buried at the local cemetery in Draguignan. Raugel said that Henri died in silence. No obituary was ever published in any French newspaper.
Sometime after Henri’s death, a letter written by some unknown person (Isabelle could not remember the name) was forwarded to Isabelle requesting information from the authorities of St. Philippe-du-Roule about her husband. The authorities of St. Philippe-du-Roule were unable to remember the dates of Henri’s employment. Ironically, the Abbot had once written that Henri was very much appreciated.
In the March 1968 issue of The Diapason (p. 17) an article was published about Henri’s death, which resulted in Isabelle’s reception of one letter of condolence, sent from a Mr. Jerry Koontz of Washington State, USA. Sometime between 1968 and 1972, Isabelle moved to the convent in Nice. She no longer heard from Bedouin, but the Raugels paid her a surprise visit. Isabelle had a cousin in Paris with whom she kept in touch until the early 1970s. Isabelle became increasingly deaf and blind. Between 1967 and 1975, she read books on archeological findings and the history of France. She also corresponded with the French Society of Archeology. Additionally, Isabelle collected stamps, which were sold to raise money for missionaries in Africa.
By 1975, Isabelle was totally blind and could not read or write. She returned to the convent at Draguignan. The sisters said that she was always an interesting conversationalist, even though there was an occasional language barrier. Many of the sisters were from the United States and were not well versed in the French language. Around November of 1976, Isabelle broke her leg. She never recovered from the trauma of the accident and she died on March 24, 1977.
Henri Mulet had his photograph taken at least five times. There is an undated photograph from his student days that was owned by Felix Raugel. One appeared in the 1910 issue of the Comœdia Illustré. A third was taken with Albert Riemenschneider on the steps of St. Philippe-du-Roule during the 1920s. The fourth photograph was published in the 1936 article by Dr. Bedart. The final photograph is a color picture taken by a cousin of Henri between August 7 and October 17, 1959. According to Isabelle, it was taken “ . . . after a good lunch in the garden of the hotel in Draguignan.”

Mulet, the enigma
By nature of his birth, Henri stands as a Middle Impressionist, if Henri Dallier (b. 1849) is taken as the first French Impressionist and Maurice Duruflé (b. 1902) is taken as the last French Impressionist. Although Mulet lived for 88 years, he composed for only fifteen of them, between 1896 and 1911. Even though this is a relatively brief time, his compositions can be divided into three periods such as those of other composers who wrote over their entire lives.
Because Mulet never dated anything and often published his compositions years after they were written, it is impossible to make a chronological arrangement for some years. The order given is based upon his compositional traits. The three periods range from c. 1896 to c. 1902, c. 1903 to c. 1909, and c. 1909 to c. 1911.
Very few autograph scores have survived, because Mulet simply threw them away when the pieces were published. At present, the author has two of the remaining autograph scores in her possession: Offertoire sur un Alleluia Grégorien and Carillon-Sortie. He only retained originals when the printed scores contained a multitude of errors. For the most part, Mulet did not own copies of his own works. As of the present, eight scores have disappeared, seven of which were written in his third period. Six of these were in the possession of Raugel at one time, but when Raugel returned them to Mulet in 1937, Mulet loaned them to some unknown person who claimed the ability to get them performed. They disappeared and have still to be recovered. As with the scores of many other composers, they may someday be found in some Parisian attic. Of the other missing scores, one was an opera burned by Isabelle at Henri’s request and the other simply went out of print. Although the scores were lost, eight-measure themes to each work were registered with the French Composer’s Society.21
Isabelle said that Henri had no set time for composing. Mulet himself stated that “One composes when seized by the spirit. To be inspired is the most important thing.” Felix Raugel said that Mulet would not permit himself to be influenced by any other composer.22
The music of Henri Mulet is unique. Mulet achieved much tension between any two notes. As a result, Mulet was an extremely efficient and concise composer. Not one note can be extracted from a Mulet piece without causing major disruption of the musical line. According to his friends and his wife, Mulet had to struggle for every idea that came to him; therefore, even though Mulet had an incredible depth of inspiration, he cannot be classified as a compositional genius. The master composers always had a flood of ideas that came rapidly. Henri never achieved this.
When Mulet worked on the autograph scores of his first period, he was fascinated by calligraphy. Three types of writing appear on his scores. The titles are written very thickly with ornaments. Other comments are much smaller and much less ornamental. In the organ manuscript Offertoire, the registrations appear in his normal handwriting. In comparing Mulet’s scores to those of master composers of the time, none other took the time to write things out so carefully.
Mulet’s attention to detail yielded extraordinarily balanced musical parts. His music became more and more flawless, especially in his second period compositions. These are written completely in contrary motion, a trait that is rather unusual for an Impressionist.
Where Mulet succeeded so flawlessly in sound, he was quite the opposite when it came to copying out his scores. He composed sketches first and then transferred his works to an actual autograph score. He thought nothing of putting an oboe part on a clarinet line, he never repaired errors when a piece was published, nor did he bother to tell anyone about the mistakes in his printed scores.
Henri Mulet will probably remain enigmatic in the world of music. Because of his lack of correspondence, few friends, and solitary lifestyle, information regarding his life is limited. The information in this article was gleaned from correspondence to his wife Isabelle, the French Composer’s Society, the Little Sisters of the Poor, Paul Bedouin, Henri Heurtel, and from Felix Raugel. Hopefully, the little information that is available will offer some insight into his life and will elevate his much-deserved standing in the world of classical composers.

Copies of Mulet’s extant works are available from the author at a nominal fee. Send e-mail to <[email protected]> for a list of works and details about ordering.

Author’s note:
This project was begun in the late 1960s by Kenneth Saslaw, who was a doctoral student at the University of Michigan. Kenneth was my vocal coach for many years, and when, at age 35, he lay on his deathbed, he asked me to complete the work and have it published. He had spent a great deal of time corresponding with the above-mentioned people to track down what information was available about Mulet, to the extent that the French Society of Composers and Musicians named him the world authority on Mulet. I acquired the materials several years after his death. The task of sorting through letters and notes was monumental, as I had to spend many hours peering at his handwritten notes with a magnifying glass in order to decipher them. As far as I know, the information is accurate. Kenneth has finally gotten his wish; may he rest in peace.

Harpsichord News

Larry Palmer

Larry Palmer is harpsichord editor of THE DIAPASON.

Files
webJan11p12.pdf (488.3 KB)
Default

The Harpsichord Repertoire in the 20th Century:
Petit Lied by Henri Mulet
As detailed in The Diapason for August 2010, a most observant reader, Thomas Annand of Ottawa, brought the existence of a short piece for harpsichord by French composer Henri Mulet to my attention. I had not been aware, previously, of these two pages published in 1910 “for harpsichord (or piano),” but a check of listings in Grove Music Online, a query to Rollin Smith, a referral to Stephen Best (whose organ arrangement of Petit Lied graced the last page of The American Organist for August 2010), and Best’s subsequent scan of the original harpsichord score have made it possible for us to share this addition to the early 20th-century harpsichord repertoire with our readers.
Thanks to all who asked the questions and provided the answers. Now all of us in the harpsichord community may enjoy Mulet’s “Little Song” as this lovely “noel” attains its 100th birthday!

The Chopin Bicentennial: Celebrating at the Harpsichord?

Larry Palmer

Larry Palmer is harpsichord editor of THE DIAPASON.

Files
webFeb10p231.pdf (110.4 KB)
Default

According to his birth certificate,
Fryderyk Franciszek Chopin was born on February 22, 1810, a date confirmed by the composer’s father in a sworn statement to the parish priest Jan Duchnowski in April of that same year.1 Thus, this present anno domini 2010 presents us with an opportunity to celebrate another bicentenary; but of what practical use is this to harpsichordists or organists? Chopin was delightfully, but single-mindedly, a creator of music for the piano. Even his relatively small number of ensemble works (18 songs, four chamber pieces plus the late cello sonata, and two oft-performed concertos, plus an additional four compositions with orchestral accompaniment) employ the piano either as solo or collaborative instrument.
Nonetheless, some of us might wish to join the wider classical music establishment in commemorating the life of this poetic Pole, even though we had no music to perform. Thus it is with special delight that I share news of a Chopin composition in two voices (without specific indication of instrumental medium), a work almost completely unknown, but a worthwhile piece playable on the manuals of the harpsichord (or organ): the composer’s unique Fugue in A Minor, a single-page manuscript dated 1841.2
Listed in Maurice J. E. Brown’s Chopin: An Index of His Works in Chronological Order and included in volume 18 of the Paderewski edition of the solo piano works, this contrapuntal essay remains an unheard rarity. The only recent printing (outside the Collected Works) seems to be an overlooked 1998 publication edited from the original manuscript by Michel Leclerc, and offered by HIT Diffusion, 36, rue de la porte de Trivaux, 92140 Clamart (France). Comparison with a tiny facsimile of the holograph (pictured on the front cover)3 confirms an accurate transcription of the short work. Fingerings, dynamics, slurs, and suggested tempo are editorial additions.
These brief comments about the piece appear on the back cover:
• Composed in 1841—without opus number.
• The first edition, and the only previous one, appeared in Warsaw in 1862.
• This fugue had been attributed to the composer Cherubini for some time.
• Arthur Hedley [author of a 1947 Chopin biography and principal contributor to the Chopin entry in Groves VI] writes: “The fugue . . . is decidedly the work of the Polish composer. An examination of the manuscript leaves no doubt.”
With a duration of approximately four minutes, the Fugue in A Minor is built on an attractive tonal subject [Example 1] and is surely more than a mere exercise. It may be played on a single manual, but I have found it effective to utilize the second keyboard of the harpsichord for the right hand in the stretto passage [Example 2, measure 53], a move that clarifies the part crossing of alto and tenor, and which has the added advantage of softening the following two-and-one-half measure soprano trill. At the first note of measure 64, I return the top voice to the primary keyboard, rejoining the left hand. In some performances, depending largely on the instrument and my whim of the moment, I move one, or both, hands to the second keyboard for most of the last two measures, and I am equally free, according to my mood at the time, about the possible addition of a third to the final chord (either a C-natural, or even a C-sharp, thus accomplishing a “backward to the baroque” cadence by including a Picardy third).
So the work is by Chopin, unique to his catalog, and ultimately worth playing; but “why assign it to the harpsichord?”
For many years, I have hoped to discover some specific reference to Chopin’s playing of a harpsichord or spinet, and I continue to think it likely, in such an economically challenged territory as Poland was, that the older, pre-piano keyboard instruments may have remained in use during the first part of the nineteenth century. Fryderyk’s first keyboard teacher, Adalberg Zwyny, was an elderly transplanted native of Czechoslovakia. A friend of the family, he passed on to his young pupil his own two abiding passions: a love for the music of Mozart and J. S. Bach. In my mind’s eye, I see the sixty-year-old Zwyny seated at a harpsichord, just as Mendelssohn’s mentor Karl Friedrich Zelter was similarly placed in Eduard Devrient’s description of the events leading up to the first 19th-century performance of Bach’s Saint Matthew Passion. But of course, this is only conjecture.
However, Chopin’s tonal ideals are more substantially documented, particularly in the memoirs of Alfred J. Hipkins, who, as an employee of the Broadwood piano firm, tuned their keyboard instruments used in Chopin’s London concerts during the two trips the composer made to England during the last years of his life. Hipkins reminisced:

He was frequently at Broadwoods: of middle height, with a pleasant face, a mass of fair curly hair like an angel, and agreeable manners. But he was something of a dandy, very particular about the cut and colour of his clothes.
He was painstaking in the choice of the pianos he was to play upon anywhere, as he was in his dress, his hair, his gloves, his French; you cannot imagine a more perfect technique than he possessed! But he abhorred banging a piano; his forte was relative, not absolute; it was based upon his exquisite pianos and pianissimos—always a waving line, crescendo and diminuendo. . .
. . . He especially liked Broadwood’s Boudoir cottage pianos . . . two-stringed, but very sweet instruments, and he found pleasure in playing on them. He played Bach’s ‘48’ all his life long. “I don’t practice my own compositions,” he said to Von Lentz.5 “When I am about to give a concert, I close my doors for a time and play Bach.”6
Regarding keyboard instruments, then, it seems that Chopin preferred quiet, gentler sounds. Thus, he chose to play smaller, upright-style pianos rather than larger, grand instruments. He was, as well, a devotée of music from the previous century, including then little-known sonatas of Domenico Scarlatti, as he wrote in letters to his Polish friend Delfina Potocka:7

My colleagues, the piano teachers, are dissatisfied that I am teaching Scarlatti to my pupils. But I am surprised that they are so blind. In his music there are exercises in plenty for the fingers and a good deal of lofty spiritual food. He sometimes reaches even Mozart. If I were not afraid of incurring disfavor of many fools, I would play Scarlatti in my concerts. I maintain that there will come a time when Scarlatti will often be played in concerts, and people will appreciate and enjoy him.
Bach will never grow old. . . . When I am playing somebody, I often think that I would make this note or that different. But that never happens when I am playing Bach. In his work everything is so ideally made that one cannot imagine it otherwise; the smallest alteration would spoil everything. Here, as in geometrical figures, the slightest change is impossible.
Genius has a big nose and a splendid sense of smell which enable him to catch the direction of the wind of the future. Don’t think that I am imagining that I am a genius, possessing as I do an enormous nose; you understand that I mean quite a different kind of nose.8
Biographies of Chopin refer to his 1825 performances on two experimental instruments (the aeolomelodicon—a hybrid between piano and organ, and a slightly later improved version, the aeolopantaleon), and point out that he served as a church organist regularly during his developmental years.9
Further evidence of mature engagement with the organ is documented by written accounts from the composer’s lover, the novelist George Sand, and in contemporary newspaper reports of Chopin’s playing the organ of Notre-Dame-du-Mont in Marseilles for the well-attended funeral of his close friend, the tenor Adolphe Nourrit in 1839. At the Elevation, Chopin played the simple strophic song by Franz Schubert, Die Gestirne, a personal favorite of the singer. That Chopin’s performance was not a virtuoso extravaganza is borne out by George Sand’s comment: “The congregation, which had come en masse exercising its curiosity to the extent of paying fifty centimes per seat . . . was disappointed, because they had expected Chopin to make a row that would bring the roof down, and at least break two or three organ-pipes.”10 And she was right there beside him in the organ gallery!
Ultimately, I cannot prove that Chopin ever played the harpsichord, but if Liszt could transcribe the Fourth and Ninth of the Opus 28 Preludes for organ, or Wanda Landowska include a harpsichord rendition of the C Major Mazurka Opus 56/2 in her RCA Victor disc Landowska Plays for Paderewski, perhaps my assimilation of the Fugue in A Minor may be permitted, and, dare one hope, both be emulated and forgiven? Or possibly one might consider this one further offering among many offbeat tributes to Poland’s favorite musical son in his bicentenary year. After all, why should the piano have all the good tunes?

Harpsichord News

Larry Palmer

Larry Palmer is harpsichord editor of THE DIAPASON.

Default

“With a Lot of Help from Friends”
Post-Christmas desk clearing always reminds me not only of how cluttered my working space is, but also how much I owe to the generosity of friends and correspondents as they “keep me in the loop” about matters of mutual interest. So here follows a miscellany of unrelated, but (hopefully) fascinating items, brought to my attention because of a friend’s initiative.

Oscar Peterson
The death on December 23 of jazz great Oscar Peterson brought to a close the far-ranging career of this major keyboard artist. Richard Severo, writing in The New York Times for December 25, 2007, commented “Mr. Peterson was one of the greatest virtuosos in jazz, with a piano technique that was always meticulous and ornate and sometimes overwhelming. . . . One of the most prolific major stars in jazz history, he amassed an enormous discography. From the 1950s until his death, he released sometimes four or five albums a year. . . . Norman Granz, his influential manager and producer, helped Mr. Peterson realize [his] success, setting loose a flow of records on his own Verve and Pablo labels.”
One of the more unusual of these Pablo records was made in Los Angeles on January 26, 1976: with guitarist Joe Pass, Peterson played music from George Gershwin’s Porgy and Bess in instrumental arrangements for acoustic guitar and CLAVICHORD. The digital re-release of this rare duo [Original Jazz Classics OJCCD-829-2] was brought to my attention by friend Linda Raney, the director of music at First Presbyterian Church, Santa Fe, NM, who had received it as a gift from a retired Episcopal priest.
Not the least of the joys of this disc comes from reading the original liner notes by Benny Green, who relates “The genesis of this album is wildly improbable, even by jazz standards. In the late summer of 1975 Oscar Peterson talked on BBC-TV with a succession of guests whose only common denominator was their commitment, either as amateurs or professionals, writers or performers, to problems of keyboard technique. One of these guests was Edward Heath, one-time Prime Minister of Great Britain, . . . [who] turned up with an instrument called the clavichord, . . . an instrument that presents intriguing enigmas, the most challenging of all being its dulcet tonal quality which defies the resources of sound recording engineers; there are times when music played on this instrument seems less like an act of premeditated artistic execution than a musical enchantment of silence.”
Peterson was so captivated by the clavichord’s musical capabilities that he determined to acquire one, with a view to making jazz on it. The Gershwin album was the result of this aural infatuation. Peterson’s inspired arrangements of Gershwin’s immortal music survive as a touching, gentle memento from this great keyboard master of jazz.

19th-Century Harpsichord Citings
From John Carroll Collins, Dallas bibliophile and reliable purveyor of esoteric musical knowledge, come these references to harpsichord connections for two outstanding Romantic-era composers: Georges Bizet and Frédéric Chopin.
“Once when we were discussing the use of the harpsichord in Paris toward the middle of the 19th-century, you asked about my sources, which at the time I could not remember. I have tried to check back on them, and following is what I was able to recover.
I found the reference to Bizet’s early keyboard instruction on the harpsichord in Bizet and His World by Mina Curtis (New York, 1958). Curtis apparently was not a musician herself, but taught in the English department at Smith College, where she counted among her devoted students the young Anne Morrow, later the wife of Charles Lindbergh. Curtis had a wide knowledge of the historical and biographical aspects of her subject, and during the preparation of her beautifully written and thoroughly researched study she amassed an impressive collection of autograph letters by Bizet and other members of his circle. On pages 13 and 14 she tells of Bizet’s early keyboard training.
One of his first teachers was his uncle, François Dalsarte (born 1811), who taught voice at the Conservatoire. This was in 1846 and 1847, when Bizet was eight and nine years old and thus too young for admittance there. At their home he shared lessons with Dalsarte’s children, Bizet’s cousins. For their lessons they used Dalsarte’s favorite instrument, a harpsichord that had belonged to Hortense de Beauharnais (1783–1837), wife of King Louis Napoleon of Holland and mother of Napoleon III [of France]. Curtis is sometimes vague about her sources, but I gather she found her information on Dalsarte in a book by his student Angélique Arnaud (François Dalsarte, Paris, 1882).
Jean-Jacques Eigeldinger, on page 184 of his Chopin: Pianist and Teacher (translated from the French, Cambridge University Press, 1986), mentions a harpsichord performance at a private concert in Paris on 25 December 1852. A group of Bach fugues was played on an early 18th-century harpsichord by one of Chopin’s students, the Norwegian Thomas Dyke Acland Tellefsen (1823–1874), this being just over three years after Chopin’s death. Eigeldinger gives as his source the Revue et gazette musicale de Paris, 1852–1853, page 447.”

Historic Harpsichordists in Hungary, Italy, and the Czech Republic
Robert Tifft (Dallas), long fascinated by the recordings of Hungarian revival harpsichordist János Sebestyén, provides comprehensive information about this highly-regarded artist in a remarkable website: <http://www.jsebestyen.org&gt;. Sites devoted to other lesser-known figures of European revival history may be accessed from the same address: Italian Luciano Sgrizzi (1910–1994); Landowska disciple Ruggero Gerlin (1899–1983); the “dean of Italian harpsichordists” Egida Giordani Sartori (1910–1999)—also interesting as the close friend and biographer of legendary soprano Toti Dal Monte; younger Hungarian artist Agnes Varallyay; and, added most recently, an accurate, complete discography and biography of leading Czech harpsichordist Zuzana Ruzickova.
Robert also sent a notice of the passing, on June 5, 2007, at age 64, of Hungarian harpsichordist Zsuzsa Pertis, a student of Isolde Ahlgrimm.

Fernando Valenti’s Scarlatti
Harpsichord aficionado and record collector David Kelzenberg ([email protected]) has completed his exhaustive project of locating all the Scarlatti recordings committed to long-playing discs by Fernando Valenti for Westminster Records beginning in 1951. Although the project was not ever to be comprehensive, Kelzenberg recently wrote, “To this day musicians wonder if Valenti actually managed to record all of the 545 sonatas in the Longo Edition [plus the Menuet in F]. After years of collecting scrounging, horse trading, and begging, I believe I have assembled all of [Valenti’s] Domenico Scarlatti that was ever commercially released by [the company]: 359 sonatas in all.”
David recently sent me eleven copied compact discs of these exciting, intensely musical performances. It has been a tremendous “labor of love” on Dave’s part to assemble and digitize such an extensive collection, and his gracious gift of these discs has brought much delight to this listener. Kelzenberg requests that any collector who knows of additional releases in the series contact him at the address printed above.

Trombones in Dido and Aeneas? Remembering Albert Fuller
The September 22, 2007 death of Albert Fuller brought back warm memories of several visits the fine American harpsichordist and educator made to Dallas. Perhaps the most memorable, amusing, and culinarily satisfying one occurred during the rehearsal period for the Dallas Opera’s production of Purcell's Dido and Aeneas in 1972. Although I had recently played harpsichord continuo for a Dido performance in Norfolk, the Opera in those days disdained local artists if they could import someone at great expense from Milan or New York. The management did, however, deign to rent my Dowd harpsichord since neither Opera nor Symphony owned such an “off-beat” instrument.
Albert had called me from New York to ask “why [the hell] they would bother to fly him such a distance when I was already there?” but I assured him that the discrimination was general, not personal, and that he should just enjoy the production (which turned out to be costumed in futuristic, space-age costumes), and charge them a high fee.
One evening Albert arrived at the Fair Park opera theatre to tune the harpsichord, but became alarmed when two trombonists entered the pit and began warming up. Perhaps, he thought, the scoring has been altered to match the costumes? But when a tuba player joined in he decided it was time to ask the musicians what was going on.
The brass players informed him that it was not Dido that was to be rehearsed that evening, but its companion work, Leoncavallo’s I Pagliacci (nearly as strange a coupling as the costumes and staging). Albert was quite incensed that the management had changed the rehearsal schedule without informing him, thus resulting in his flying (first class) from New York when he would not be needed.
I received a telephone call relating this sequence of events, concluding with “Well, I’m here, so before I fly back home let’s have dinner at the best restaurant in Dallas—and charge it to the Opera!”
I had dined only once previously at The Old Warsaw, then considered one of the finest culinary experiences available in the city, so that’s where we had our leisurely and memorable meal. I don’t know if this was a prime example of “turning annoyance into pleasure” or simply the best way to ignore a scheduling snafu, but it was certainly a civilized way to deal with the matter, and remembering it reminds of a happy conversation with a distinguished fellow musician. Ave Albert, et vale.■

Comments or news items for these pages are always welcome. Please address them to Dr. Larry Palmer, Division of Music, Southern Methodist University, Dallas, TX 75275; <[email protected]>.

Gathering Peascods for the Old Gray Mare: Some Unusual Harpsichord Music Before Aliénor

Larry Palmer
Files
Default

The 2012 inaugural meeting of the new Historical Keyboard Society of North America (HKSNA), formed by the merger of the Southeastern Historical Keyboard Society (SEHKS, founded 1980) and its slightly younger sibling, the Midwestern Historical Keyboard Society (MHKS, organized 1984), was an historic event in itself. The late March gathering in Cincinnati included both the seventh iteration of the Jurow Harpsichord Playing Competition and the eighth occurrence of the International Aliénor Composition Competition, plus scores of scholarly presentations and short recitals, loosely organized into ten sessions, each with a general connecting theme.  

For my contribution to Session Seven (The Old Made New) I attempted to craft a title enigmatic enough that it might pique the curiosity of a few potential auditors, but with the higher goal of providing information about some of the earliest and relatively obscure “new” compositions for harpsichord from the early 20th-century. I hoped, as well, to underscore, at least by implication, the major stimulus for a continuing creation of new repertoire that has been provided by the Aliénor’s prizes, performances, and publications since its inception in 1980. 

 

Woodhouse plays Cecil Sharp

As early as July 1920, Violet Gordon Woodhouse, the most prominent and gifted of early 20th-century British harpsichordists, recorded three of folksong collector Cecil Sharp’s Country Dance Tunes. Thus Sharp’s 1911 piano versions of the tunes Newcastle, Heddon of Fawsley, and Step Back serve as the earliest “contemporary” music for harpsichord committed to disc.1

These were followed, in 1922, by recorded performances of two more Cecil Sharp transcriptions, Bryhton Camp and the evocatively titled Gathering Peascods.2 While the 1920 recordings were already available in digital format, courtesy of Pearl Records’ Violet Gordon Woodhouse compact disc,3 I had never heard the 1922 offerings. Peter Adamson, an avid collector of these earliest discs, assured me that he could provide the eponymous work listed in the title of this article. Both of us were surprised to find that Gathering Peascods was never issued in the United Kingdom, but Peter was able to send me some superior dubs from the original 1920 discs, as well as a few seconds of authentic 78-rpm needle scratching. Combining this acoustic noise with Sharp’s keyboard arrangement, quickly located online via Google search, made possible the restoration of Peascods to the roster of earliest recorded “contemporary” harpsichord literature. It is equally charming, though perhaps less historically informed, when performed without the ambient sound track. 

 

Thomé

New harpsichord music composed for the earliest Revival harpsichords4 actually predates any recording of the instrument: Francis Thomé’s Rigodon, opus 97, a pièce de claveçin, was written for the fleet-fingered French pianist Louis Diémer, and published in Paris by Henry Lemoine and Company in 1892.5

 

The first 20th-century harpsichord piece?

There are currently two contenders for “first place” in the 20th-century modern harpsichord composition sweepstakes. The first may be Mario Castelnuovo-Tedesco’s English Suite, originally committed to paper in 1909 during his student years in Florence, then recreated in 1939 shortly after the Italian composer’s immigration to the United States. That version, sent to prominent harpsichordist Ralph Kirkpatrick in 1940, seems to have been ignored by the artist, but it was ultimately published by Mills Music in New York in 1962.6

A second contender (dare we call it a “co-first”?), which is, thus far, the earliest published 20th-century harpsichord work, is Henri Mulet’s tender and charming miniature Petit Lied. Mulet is most often remembered, if at all, for his ten Byzantine Sketches for Organ, a set that ends with the sometimes-popular toccata Tu es Petrus (Thou art the rock). Comprising a brief seventeen measures, Mulet’s “Little Song” is dedicated to fellow organist Albert Périlhou, who was characterized by his more famous contemporary Louis Vierne, as “a composer of the 18th century.” So perhaps this delicate, nostalgic work, published in 1910 “pour claveçin [ou piano]” was intended to pay homage to Périlhou’s antiquarian tendencies.7

 

Busoni

1916 saw the publication of Ferruccio Busoni’s 1915 Sonatina ad usum infantis Madeline M.* Americanae pro Clavicimbalo composita8—a strange, but ultimately satisfying keyboard work that, with some imaginative editing, is playable on a two-manual harpsichord, which one assumes the composer did, since he was also the proud owner of such a 1911 Dolmetsch-Chickering instrument.9   

 

Delius

Often described as “unplayable,” the very original Dance for Harpsichord (for piano) by Frederick Delius came into being in 1919, inspired by the artistry of Violet Gordon Woodhouse. Kirkpatrick included it in a unique program of 20th-century harpsichord music presented at the University of California, Berkeley in 196110 and Igor Kipnis recorded it in 1976.11 I have occasionally enjoyed playing Delius’s purple-plush harmonies in a shortened version arranged by Baltimore harpsichordist Joseph Stephens. Each time I play the work I find fewer notes to be necessary, and decide to omit more and more of them, often an approach that best serves these piano-centric harpsichord refugees from the early Revival years. Since Delius surely ranks among the better-known composers who attempted to write anything at all for the harpsichord, it seems worth the effort to forge an individual version that serves to bring this quite lovely piece to the public.

 

Grainger

Inspired by the recent anniversary year (2011) of the beloved eccentric Percy Grainger (he died in 1961), it seemed fitting to rework another of my own arrangements, that of his “Room-Music Tit-Bits,” the clog dance Handel in the Strand, particularly after coming across Grainger’s own mention of the harpsichord’s influence on his compositional career. In a letter to the pianist Harold Bauer, Grainger wrote:

 

. . . the music [of my] Kipling Settings . . . [is] an outcome of the influence emanating from the vocal-solo numbers-with-accompaniment-of-solo-instruments in Bach’s Matthew-Passion, as I heard it when a boy of 12, 13, or 14 in Frankfurt. These sounds (two flutes and harpsichord . . .) sounded so exquisite to my ears . . . that I became convinced that larger chamber music (from 8-25 performers) was, for me, an ideal background for single voices . . .12    

So why not present Grainger’s Handelian romp edited for one player, ten fingers, and two manuals? Grainger’s own arrangement (“dished-up for piano solo, March 25, 1930, [in] Denton, Texas” according to the composer’s annotation in the printed score) provides a good starting place.13

 

Persichetti and Powell

Two major solo works from the 1950s composed for the harpsichordist Fernando Valenti deserve more performances than they currently receive: Vincent Persichetti’s Sonata for Harpsichord (now known as that prolific composer’s Sonata No. One), still, to my ears, his most pleasing work for our instrument, and Mel Powell’s Recitative and Toccata Percossa—another wonderful work included on Kirkpatrick’s contemporary music disc.14

 

Duke Ellington

For aficionados of jazz, the 44 measures of Duke Ellington’s A Single Petal of a Rose comprise three manuscript pages now housed in the Paul Sacher Foundation (Basel, Switzerland), available only as a facsimile in Ule Troxler’s invaluable volume documenting the many commissions bestowed on contemporary composers by the wealthy Swiss harpsichordist Antoinette Vischer.15 About Ellington’s unique work, Mme. Vischer wrote to the composer late in 1965: 

 

Just on Christmas Eve I received your marvelous piece . . . I am very happy about your composition and I want to assure you of my greatest thanks. . . . could I ask you the favour to give me the manuscript with the dedication to my name as all other composers are doing for me, with a photo from you who always belong to my collection . . .16  

 

When Igor Kipnis asked whether I had any idea as to where he might find this score, I shared the citation information with him. Some years later he reciprocated by sending an arrangement made in collaboration with jazz great Dave Brubeck. A damper pedal would certainly make playing even this somewhat more idiomatic keyboard arrangement easier, but the gentle beauties of Ellington’s only “harpsichord” work deserve to find their place in our repertoire. In the spirit of jazz improvisation, I suggest adapting the written notes to fit one’s individual finger span, as well as assuming a free approach both to some of the notated rhythms and repeats, and not being afraid to toy with the tessitura by changing the octave of some notes in order to achieve a more lyrical legato line on our pedal-less instrument.

 

Prokofiev (for two)

In 1936 Sergey Prokofiev surprised the western musical world by forsaking Paris and returning to live out the rest of his days in his native Russia. One of his first Soviet musical projects was the composition of incidental music for a centenary production of Pushkin’s play Eugene Onegin. In this dramatic and colorful orchestral score a dream scene is integrated with the house party of the heroine, Tatyana. 

In his recent book, The People’s Artist, music historian Simon Morrison writes,

 

The party scene opens with the strains of a . . . polka emanating from a distant hall. Aberrant dance music represents aberrant events: much like Onegin himself, the dance music offends sensibility. It sounds wrong; it is a breach. Prokofiev scores the dance (No. 25) for two provincial, out-of-tune harpsichords, the invisible performers carelessly barreling through the five-measure phrases at an insane tempo—a comical comment on the hullabaloo that greets the arrival . . . of a pompous regimental commander. There ensues an enigmatic waltz (No. 26), which Prokofiev scores first for string quintet and then, in a jarring contrast, for the two harpsichords . . .17   

 

One wonders just how many provincial harpsichords there were in mid-1930s Russia, but this Polka from Eugene Onegin, played at a slightly more moderate pace, has served as a delightful encore for performances of Francis Poulenc’s Concert Champêtre when that enchanting work is performed as a duo with piano standing in for the orchestral parts, just as it was presented by Wanda Landowska and Poulenc in the very first, pre-premiere hearing of Poulenc’s outstanding score.18   

 

The Old Gray Mare, at last

Having fêted a pompous general with Prokofiev’s Polka, it is time to explain the reference to The Old Gray Mare. American composer and academic Douglas Moore composed a short variation set based on the popular folk tune to demonstrate the culminating amicable musical collaboration between the previously antagonistic harpsichord and piano, a duet that concludes the mid-
20th-century recording Said the Piano to the Harpsichord. This educational production has had a somewhat unique cultural significance as the medium through which quite a number of persons first encountered our plucked instrument. While Moore’s variation-finale remains unpublished, it is possible to transcribe the notes from the record, and thus regale live concert audiences with this charming entertainment for listeners “from three to ninety-plus.” 

Other musical examples utilized in this clever skit include a preludial movement, the mournful Le Gemisante from Jean-François Dandrieu’s 1èr Livre de Claveçin [1724]; the violently contrasting Military Polonaise in A Major, opus 40/1 by Fréderic Chopin, in which the piano demonstrates its preferred athletic and happy music and then goads the harpsichord into a ridiculous attempt at playing the same excerpt, sans pedal. That confrontation is followed by Jean-Philippe Rameau’s ever-popular Tambourin, which manages to sound nearly as ridiculous when the piano tries to show that it “can play your music better than you can play mine!”—an attempt heard to be futile when the harpsichord puts that notion to rest by playing it “the way it ought to sound.”

 

The 2012 Aliénor winners chosen by judges Tracy Richardson, David Schrader, and Alex Shapiro from some 70 submitted scores: Solo harpsichord (works required to emulate in some way the Mikrokosmos pieces by Béla Bartók): composers Ivan Božičevič (Microgrooves), Janine Johnson (Night Vision), Kent Holliday (Mikrokosmicals), Thomas Donahue (Four Iota Pieces), Mark Janello (Six Harpsichord Miniatures), and Glenn Spring (Bela Bagatelles). Vocal chamber music with one obbligato instrument and harpsichord: Jeremy Beck (Songs of Love & Remembrance), Ivan Božičevič (Aliénor Courante), and Asako Hirabayashi (Al que ingrate me deja).19 ν 

 

Notes

1. Jessica Douglas-Home, The Life and Loves of Violet Gordon Woodhouse (London: The Harvill Press, 1996). Discography (by Alan Vicat), p. 329. 

2. Ibid. Matrices issued in France with the catalogue number P484.

  3. Great Virtuosi of the Harpsichord, volume 3. Pearl GEMM CD 9242 (1996).

4. Three newly constructed two-manual harpsichords built by the piano firms Érard and Pleyel, and by the instrument restorer Louis Tomasini, were shown at the Paris Exposition of 1889, and heard in performances at the event. The modern harpsichord revival is often dated from that year.

5. See Larry Palmer, “Revival Relics” in Early Keyboard Journal V (1986–87), pp. 45–52, and Palmer, Harpsichord in America: A 20th-Century Revival (Bloomington: Indiana University Press, 1989; paperback second edition, 1993), pp. 4–6; page six is a facsimile of the first page of Rigodon.

6. See Larry Palmer, “Mario Castelnuovo-Tedesco’s English Suite for Harpsichord at 100.” The Diapason, December 2009,
pp. 36–37.

7. See these articles in The Diapason: Donna M. Walters, “Henri Mulet: French organist-composer,” December 2008, pp. 26–29; Harpsichord News, August 2010, p. 11; and, for a complete facsimile of the original publication, the issue of January 2011,
p. 12. 

  8. Edition Breitkopf Nr. 4836 “for Piano Solo.”  

9. See Larry Palmer, “The Busoni Sonatina,” in The Diapason, September 1973, pp. 10–11; Palmer, Harpsichord in America: “Busoni and the Harpsichord,” pp. 25–26; the first harpsichord recording of this work is played by Larry Palmer on Musical Heritage Society disc LP 3222 (1975). A fine 2002 digital recording, Revolution for Cembalo (Hänssler Classic CD 98.503) features Japanese harpsichordist Sumina Arihashi playing the Busoni Sonatina, as well as Delius’s Dance, Thomé’s Rigodon, and other early revival works by Ravel, Massenet, Richard Strauss, and Alexandre Tansman.

10. The list of included composers is given in Palmer, Harpsichord in America,
p. 146. Kirkpatrick also recorded this program in 1961. 

11. “Bach Goes to Town,” Angel/EMI S-36095.

12. http://www.percygrainger.org/prog not5.htm (accessed 20 October 2011).

13. Published by G. Schirmer.

14. Persichetti’s ten sonatas for harpsichord are published by Elkan-Vogel, Inc., a subsidiary of the Theodore Presser Company, Bryn Mawr, PA 19010; the First Sonata, opus 52 (1951), was published in 1973. The Powell work remains unpublished.

15. Ule Troxler, Antoinette Vischer: Dokumente zu einem Leben für das Cembalo (Basel: Birkhäuser-Verlag, 1976). Published by Schott & Co. Ltd., London; U.S. reprint by G. Schirmer.

16. Ibid., pp. 99–100. 

17. Simon Morrison, The People’s Artist—Prokofiev’s Soviet Years (New York: Oxford University Press, 2009). The quotation is found on page 130. I assembled the two harpsichord parts by cutting and pasting them from the orchestral score of Eugene Onegin (his opus 71).  I am unaware of any other published edition.

18. Personally I find the balances for the Poulenc much better in duo performances than in live harpsichord and orchestra ones. Another interesting possibility, at least as demonstrated by a recording, may be heard on Oehms Classics compact disc OC 637, where harpsichordist Peter Kofler is partnered by organist Hansjörg Albrecht and percussionist Babette Haag in a compelling performance, recorded in 2009 in Munich.

19. For more information about Aliénor and its history, consult www.harpsichord-now.org.

 

2012 marks the 50th anniversary of harpsichord editor Larry Palmer’s first published writing in The Diapason: a brief article about Hugo Distler in the issue for November 1962. Since those graduate student days he has taught at St. Paul’s College and Norfolk State and Southern Methodist Universities, served as President of SEHKS from 2004–2008, and is a continuing member of the advisory board for Aliénor. At the Cincinnati gathering in addition to “Gathering Peascods” he played Glenn Spring’s Bela Bagatelles at the Awards recital and chaired the Sunday session devoted to “Swingtime—The Mitch Miller Showdown.” 

 

Harpsichord News

Larry Palmer
Default

Buried Treasures: 

The Harpsichord Pages 

in Retrospect (2006–15)

Once upon a time (well, twice actually, in The Diapason issues of January 1974 and February 1979), we offered cumulative indices of harpsichord-related matters in the journal, from Philip Treggor’s first harpsichord column (October 1967), through December 1978. Treggor continued his responsibility for harpsichord news until December 1968. Following his resignation, harpsichord submissions were managed by the magazine’s Chicago staff until September 1969, at which point I took over at the invitation of Editor Frank Cunkle.

As it has been 36 years since we have offered a third cumulative listing of harpsichord-centered writings, it may be time to offer this “backward” look, covering the past ten years. I cannot begin to count the number of instances in which the previous retrospectives have been of use to me: so much so that I keep these indices filed next to my bound copies of the magazine. If this present list proves useful to you, please let me know. I could then plan to complete indexing the years 1979 through 2005. Our January issue includes the journal’s composite index of the previous year; this would be a logical target date for continuing such offerings.

In the following citations, the title or subject appears first, followed by the month and year of publication, page number(s) in parentheses, and author. My contributions are indicated by the letters LP; other, less-frequent contributors, by their full names. I have added a few articles not specifically published under the Harpsichord News rubric. Categories sometimes overlap, particularly those of Personalities
and Obituaries.

 

Instruments and Builders

William Dowd: An Appreciation, Jan 09 (22), LP; The Earliest Surviving English Spinet by Charles Haward [c.1668], July 09 (12, 14), Charles West Wilson; Harpsichord News: ARTEK Goes German, July 15 (13), LP; Autobiography of a Clavichord (Dolmetsch-Chickering 2006), Dec 15 (12–13), LP.

 

Repertoire and 

Performance Practice

Mozart and the Harpsichord: An Alternate Ending for Fantasia in D minor, K. 397, Nov 06 (20), LP; “Entartete” Music: Hugo Distler and the Harpsichord, Aug 08 (22–23), LP; Harpsichord News: Chris DeBlasio Dances, Soler, Scarlatti, Lully, the Borrel Manuscript, May 09 (14), LP; Mario Castelnuovo-Tedesco’s English Suite at 100, Dec 09 (36–37), LP; The Chopin Bicentennial at the Harpsichord, Feb 10 (23), LP; Addenda to Chopin, Aug 10 (11), LP; A Harpsichord Piece by Henri Mulet, Aug 10 (11), LP; Mulet Petit Lied—a complete facsimile, Jan 11 (12), LP; Harpsichord Works of Asiko Hirabayashi, Nov 10 (12–13), LP; J. S. Bach’s English and French Suites with emphasis on the Courante, May 11 (24–25), Renate McLaughlin; Gathering Peascods for the Old Gray Mare: Some Unusual Harpsichord Music Before Aliénor, Dec 12 (27–29), LP; Soler’s Fandango: new edition from Ut Orpheus and recording by Diego Ares, Dec 13 (12), LP; Multi-Media Mozart—Words, Notes, and Sounds [Harpsichord News], Feb 14 (12–13), LP; Christmas Music for Harpsichord, Oct 14 (12), LP; Going [J. William] Greene—Music for Harpsichord, June 15 (11), LP; Pedaling the French: A Tour de France of Revival Harpsichordists 1888–1939, Aug 15 (10–11), LP; Harpsichord Plus: The Accompanied Harpsichord Music of Jacques Duphly, Nov 15 (10), LP. 

 

Personalities in the Harpsichord World

Helmut Walcha, Oct 07 (28–29), Nov 07 (21–23), Dec 07 (21–23), Paul Jacobs; Oscar Peterson, Feb 08 (12), LP; Gustav Leonhardt (anecdote, footnote 3 in AGO National Convention Review), Nov 08 (27), LP; Pavana Lachrimae: A California Tribute to Gustav Leonhardt, Aug 12 (18), Lee Lovallo; Crazy about Organs: Leonhardt interview from 2000, Nov 12 (20–22), Jan-Piet Knijff; Gustav Leonhardt—a Letter to the Editor from Hellmuth Wolff, Jan 13 (3); Mamusia: Paul Wolfe Remembers Wanda Landowska, Oct 12 (23–25), Craig Smith; Janos Sebestyen, May 12 (12–13), Robert Tifft; Harpsichord in the News: Mahan Esfahani, Jory Vinikour, Frances Bedford, and a 1615 quotation from Trabaci about the status of the instrument, July 12 (10, 12), LP; Remembering Irma Rogell (and a review of Martin Elste’s book Die Dame mit dem Cembalo), April 13 (11–12), LP; A Triptych for Rafael [Puyana], May 13 (11–12), Betina M. Santos, Jane Clark, and LP; Virginia Pleasants Turns 100, Feb 12 (11); Harpsichord Playing in America after Landowska, June 11 (19–21), LP; Ralph Kirkpatrick Centennial, June 11 (13–14), Gavin Black; Remembering Wm. Neil Roberts, Sept 11 (12–14), LP; Joseph Stephens—In Memoriam, Sept 14 (15), LP; Remembering Hilda Jonas, Dec 14 (11), Glendon Frank and LP; Remembering George Lucktenberg, Feb 15 (11), LP; Remembering Richard Rephann, Mar 15 (25), Allison Alcorn.

 

Pedagogy and Technique

Dear Harpsichordists: Why Don’t We Play from Memory?, Sept 11 (24–25), Paul Cienniwa; Continuo (On Teaching), Nov 11 (15–17), Dec 11 (11–13), Jan 12 (16–17); Gavin Black; Recital Programing, Aug 12 (13–14), Gavin Black.

 

Reports on Harpsichord Events

Southeastern Historical Keyboard Society 2006 Meeting in Rome, Georgia, June 06 (12), LP; Westfield Center 2006 Conference, Victoria, British Columbia (includes mentions of Colin Tilney and Edoardo Bellotti), Dec 06 (29), Herbert Huestis; Boston Early Music Festival 2007, Sept 07 (22–23), LP; East Texas Pipe Organ Festival 2012: A Harpsichordist in Aeolian-Skinner Land, Feb 13 (20), LP; Continuo: the Art of Creative Collaboration—Westfield Center 2013 Conference at Pacific Lutheran University, 2013, July 13 (20–21), Andrew Willis; Historic Keyboard Society of North America 2013 meeting in Williamsburg, VA, April 14 (10–11), LP; HKSNA International Conference in Montréal and Aliénor Competition, Aug 15 (10–11), LP; Broadening a Harpsichordist’s Horizons: Remembering 2014 ETPOF, Sept 15 (11), LP. 

 

Reviews of Books, 

Music, and Recordings

A Guide to Musical Temperament (Thomas Donahue), reviewed by G. N. Bullat, June 06 (16); Guilty Pleasures: Mark Schweizer’s The Soprano Wore Falsettos, Choices (a novel) by Paul Wolfe, CD of Landowska reissues, DVD: Landowska—Uncommon Visionary [Harpsichord News] Mar 07 (10), LP; Peter Watchorn Plays Bach’s WTC I [Harpsichord News] Aug 07 (12–13), LP; Fernando Valenti’s Scarlatti recordings, Feb 08 (12, 14), LP; Peter Watchorn’s Isolde Ahlgrimm, Vienna, and the Early Music Revival and a published score for Richard Strauss’ Capriccio Suite, June 08 (12), LP; The Best Medicine—a review of Schweizer’s The Diva Wore Diamonds, Aug 09 (10), LP; New Harpsichord Music, Oct 09 (18–19), John Collins; a new compact disc set of Bach’s Six Partitas, and the publication of A Medici Harpsichord Book from Ut Orpheus, April 12 (12), LP; Joys of Re-Reading: Blue Harpsichord, Early Music mystery series by James Gollin, and more, Aug 14 (11), LP; Harpsichord News: Words and Music—Ralph Kirkpatrick Letters and Frank Ferko Triptych, April 15 (12), LP. 

 

Obituaries

Daniel Pinkham (d. 2006), Feb 07 (8); A Pinkham Memoir, Mar 07 (20), James McCray; Albert Fuller (d. 2007), Dec 07 (10); Remembering Albert Fuller—Trombones in Dido and Aeneas?, Feb 08 (14), LP; Fenner Douglass (d. 2008), June 08 (8); Thomas Dunn (d. 2008), Mar 09 (10); Virginia Pleasants (d. 2011), Feb 12 (11); Gustav Leonhardt (d. 2012), March 12 (10); Christopher Hogwood (d. 2014), Nov 14 (10); Bruce Prince-Joseph (d. 2015), July 15 (10); Paul Jordan (d. 2015), May 15 (18–19); Roger Goodman (d. 2015), Sept 15 (10); Alan Curtis (d. 2015), Oct 15 (10).

 

Esoteric Ephemera

Nineteenth-century harpsichord citings: Bizet and a Chopin student [Harpsichord News], Feb 08 (12), information from John Carroll Collins reported by LP; Historic 20th-Century Harpsichordists in Hungary, Italy, and the Czech Republic [Harpsichord News], Feb 08 (12), Robert Tifft; Bytes from the Electronic Mailbag: Fandango, Misspellings of the Word Harpsichord, April 14 (10–11), LP; November Musings: Blessed Cecilia (In Honor of Isolde Ahlgrimm’s 100th Birthday), Nov 14 (12), LP; A mystery, a cautionary tale: Mark Schweizer’s The Maestro Wore Mohair and Simon Menges’ misadventure [Harpsichord News], Oct 15 (12), LP.

 

And Something New: Mysteries
with Musical References

The American expatriate author Donna Leon (born in New Jersey in 1942) has published 24 books in her series starring Commissario Guido Brunetti of the Venetian constabulary. Number one, Death at La Fenice (1992) introduces the soprano Flavia Petrelli who is singing Violetta in Verdi’s La Traviata at the venerable opera house. German maestro Helmut Wellauer dies before the final act of the opera, and Brunetti finds that he has a complicated bit of detecting to do before solving this clever crime.

For Acqua Alta, book five in the series, Leon brings back this soprano, a “favorite character because of her voice.” By the novel’s end Flavia is off to sing her first Handel opera, a plot twist chosen so that, should Petrelli return in future books, Leon would be able to write about her best-loved music. In real life the author became closely associated with American conductor Alan Curtis; together they created an opera company, Il Complesso Barocco, to perform rare works by Handel and other baroque composers. References to harpsichord are found on pages 201–2 of Acqua Alta, and again on page 229 when Flavia’s companion Brett chooses Mozart’s Jupiter Symphony for listening rather than harpsichord music, the “plunky sound of which would snap her nerves.”

Volume 24 of the Brunetti stories arrived in 2015: Falling in Love is set in La Fenice again, this time with Petrelli starring as Puccini’s Tosca. Music figures prominently, the plot is gripping, and I particularly enjoyed a comment on page 154, where Brunetti is reminded of a CD shop owner who opined that “the weirdest customers were people who liked organ music. ‘Most of them shop at night,’ his friend said. ‘I think it’s the only time some of them ever leave their houses.’”

Further “baroquery” is to be found in Leon’s standalone novel The Jewels of Paradise (2012) which features a musicologist and a plot driven by the legacy of Italian composer Agostino Steffani (1654–1728). Highly recommended for all fans of mystery novels and baroque music. Finally, dear readers, should you come across references to the harpsichord, please send me the citations! ν

 

Comments are always welcome. Please submit them to [email protected] or by post to Dr. Larry Palmer, 10125 Cromwell Drive, Dallas, Texas 75229.

 

Current Issue